Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The wage of the teacher is reduce than that of an attorney.
Encouraging millions of people and enormous organizations converse more successfully and exactly in all languages.
Satan’s advocate Si è messo a fare l’avvocato del diavolo for every dissuaderci dalla nostra decisione. She played Satan’s advocate to test to dissuade us.
Figlio di un magistrato, entra giovanissimo in magistratura e diventa ben presto avvocato generale presso il senato piemontese, di cui viene successivamente nominato membro.
Organizzato in collaborazione con le Universit degli Studi di Roma Tor Vergata e di Camerino, il primo Learn in Italia, dedicato interamente allo studio approfondito del funzionamento delle giurisdizioni internazionali, sia universali che regionali ed rivolto a quanti aspirino advertisement operare nell ambito delle giurisdizioni internazionali; intendano operare o gi operino nel campo della cooperazione e delle relazioni internazionali,
Arranged jointly with the Tor Vergata Rome College along with the Camerino University, it can be the very first Italian Learn training course absolutely devoted to an indepth Assessment in the ways that the Worldwide jurisdictions run each common and regional ones and is also meant to individuals who would want to perform in the sphere of international jurisdictions; to people that function or plan to work in the sector of cooperation and
E’ evidente che, tenuto conto dell’estensione della materia non è stato possibile nell’ambito della presente analisi, trattare in maniera dettagliata il complesso delle regole di coordinamento che si possono applicare ai diversi settori della sicurezza sociale suscettibili di
As in the field of containers and bottles the usage in trade may be various for different types of products and so that you can forgo subjective criteria, it is usually recommended for making a research concerning which shapes are in the marketplace, more info by choosing a adequately broad
To incorporate entries to your personal vocabulary, turn into a member of Reverso Neighborhood or login If you're now a member. It is easy and only requires a handful of seconds: Or enroll in the traditional way
You can e-mail the site operator to let them know you had been blocked. Remember to include Everything you have been carrying out when read more this webpage check here arrived up as well as the Cloudflare Ray ID located at The underside of this website page.
This Web page is using a security service to safeguard alone from on the internet assaults. The action you just carried out activated the security Remedy. There are many steps that might trigger this block together with submitting a particular word or phrase, a SQL command or malformed information.
.] un video che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito World-wide-web contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
How can I duplicate translations into the vocabulary trainer? Gather the vocabulary that you want to recollect although utilizing the dictionary.
[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta advertisement un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'art. three della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi advert un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi advert un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario per conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
Translator Translate texts with the entire world's very best machine translation engineering, created with the creators of Linguee.